45-61

Un appel inconnu des grecs du Péloponèse au tsar Alexandre 1er (16 avril 1821).

• Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος Κ.

L'auteur publie un document inédit tiré des Archives de la Société Historique et Ethnologique de Grèce à Athènes. Ce document, daté du 16 avril 1821, contient un appel des habitants du Péloponèse aux sentiments humains et chrétiens du tsar Alexandre 1er, pour que ce dernier aide les Grecs insurgés contre la tyrannie ottomane. D'après l'auteur, l'importance des renseignements nouveaux de ce document repose: primo, sur le fait que l'appel fut rédigé à l'initiative de Petros Mavromichalis, chef des Magniotes, mais sans l'avis d'autres chefs et hauts prélats du Péloponèse; secundo, que ce document, publié ici, constitue l'esquisse de l'appel et, tertio, que cet appel ne fut jamais envoyé essentiellement à cause de la politique ambiguë de Petros Mavromichalis.

• History and Archaeology

• Ιστορία

Η έκκληση προς τον τσάρο αποτέλεσε το θέμα προκαταρκτικής ανακοίνωσης μου στο Β ' Ελληνορωσικό Συμπόσιο, που διοργάνωσε το ρωσικό Ινστιτούτο Σλαβολογίας και Βαλκανιολογίας σε συνεργασία με το Ι.Μ.Χ.Α. τον Οκτώβριο του 1985 στη Μόσχα. — Σε όλες τις ημερομηνίες ακολούθησα το Ιουλιανό ημερολόγιο