59-77

Lettres inédites de lord Gilford (1827) dans un manuscrit de la Bibliothèque Gennadion (MSS 108). : Première présentation.

• Μπόμπου - Σταμάτη,  Βασιλική

Il s'agit de la présentation d'un manuscrit inédit (MSS 108) de la Bibliothèque Gennadion, un recueil des copies (Copia Lettere) de la correspondance privée du philhellène anglais lord Gilford. Les 103 lettres (9 mars - 3 mai 1827) ont été écrites de Corfou et des Iles Ioniennes. Elles sont regroupées selon leur destinataire et la plupart des extraits sont publiés dans l'original anglais. Cette correspondance entre lord Gilford et certaines personnalités (comme le général Church, lord Bathurst, S. Trikoupis, etc.) est riche en informations et précisions. A cette époque, lord Gilford faisait tendre ses efforts pour convaincre le Gouvernement des Iles Ioniennes d'attribuer plus de poids à l'Académie. Il luttait pour que soient acceptées ses propositions et que se réalise son rêve: la création d'une Université à Corfou. C'est dans ce contexte agité qu'ont été rédigées la plupart des lettres. Lord Gilford profite aussi de l'occasion de souligner ses positions dans le domaine de la politique, à un moment critique de l'histoire de la Grèce. Par ailleurs on peut suivre son souci d'enrichir sa Bibliothèque, par des ouvrages et des manuscrits qu'il destine à la Bibliothèque de l'Académie; ou se précisent encore ses relations avec ses boursiers, étudiant en Europe; il est attentif à leurs progrès et il les oriente. Enfin ses courriers avec les intendants de sa fortune en Angleterre et avec son Secrétaire fournissent des éléments utiles au niveau biographique.

• Languages and Literature

• Φιλολογία