13-28

Hérodote dans les Παρεκβολαί d'Eustathios de Thessalonique chez Denis le Périégète.

• Σακελλαρίδου - Σωτηρούδη, Αλεξάνδρα

L'intention de l'auteur de cet article est d'étudier les multiples rapports à l'oeuvre d'Hérodote qu'on trouve dans l'œuvre Παρεκβολαί d'Eustathios à travers l'œuvre Περιήγησις της Οικουμένης, écrit par Denis le Périégète. L'auteur de cette étude examine d'abord la parenté du codex d'Hérodote que possédait Eustathios; ensuite, elle étudie la méthode qu'a suivi Eustathios pendant la composition de cette œuvre et identifiée Hérodote comme source de certains passages du texte. L'auteur propose sept nouvelles lectures dans l'édition de Müller, dont la plupart sont faites d'après le texte du grand historien (les problèmes du texte sont dûs à des fausses reconstitutions d'abréviations ou à une transmission erronée). Enfin, il y est fait mention particulière des quatre passages dans le texte d'Eustathios, qui présentent des différences essentielles avec le texte d'Hérodote.

• Languages and Literature

• Λογοτεχνία

Ευχαριστώ θερμά τον καθηγητή Ι. Στεφανή και τον αναπληρωτή καθηγητή Δ. Χρηστίδη που διάβασαν την εργασία αυτή και έκαναν παρατηρήσεις και βελτιωτικές προτάσεις