Sygkrisi

Όταν ο Γρηγόριος Ξενόπουλος υπογράφει το κινηματογραφικό σενάριο της "Στέλλας Βιολάντη" (1931)

Part of : Σύγκριση ; No.24, 2014, pages 43-50
Issue:
No.24, 2014
Pages:
43-50
Parallel Title:
When Grigorios Xenopoulos signs the screenplay of Stella Violanti (1931).
Section Title:
Articles
Author:
Abstract:
The paper focuses on Ioannis Loumos’ film “Stella Violanti” (1931), widely praised at its time as the first serious literary adaptation in Greek cinema. The film marks Grigorios Xenopoulos’first involvement in the seventh art, since he signs the screenplay, which is based on his short novel “Eros estavromenos”(1903) and his famous play “Stella Violanti” (1909). Unfortunately thefilm is lost today, thus its appreciation depends entirely on its critical reception and Xenopoulos’comments in the daily press of the period.
Subject:
Subject (LC):
Electronic Resources:
References (24):
  1. Γεωργία Φαρίνου-Μαλαματάρη, «Γρηγόριος Ξενόπουλος», στο Η παλαιότερη πεζογραφία μας. Από τις αρχές της ως τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο. Αθήνα, Σοκόλης, 1997.
  2. Aγλαΐα Μητροπούλου,Ελληνικός κινη­ματογράφος, Αθήνα, Παπαζήσης, 2006
  3. Δαφνής, «Για την καλύτερη αύριο της ελληνικής παραγωγής. Το ελληνικό φιλμ»,Κινηματογραφικός Αστήρ, τχ. 22 (18 Οκτ. 1931)
  4. Γ. Μ., «Στέλλα Βιολάντη»,Το Παρλάν, τχ.2 (9 Μαΐου 1931)
  5. Οι ντόπιες ταινίες, “Στέλλα Βιολάντη”,Η Ελληνική, 30.4.1931
  6. «Ο κινηματογράφος, “Στέλλα Βιολάντη”»,Έθνος, 28.4.1931
  7. Παύλος Νιρβάνας, «Από την ζωήν και από την τέχνην. Ελληνικός κινηματογράφος»,Νέα Εστία, τχ. 106 (15 Μαΐου 1931)
  8. Γρηγόριος Ξενόπουλος, «Το δεκαπενθήμερον. Περί τα γεγονότα και τα ζητήματα. Αθανάσιος Μαρίκος»,Νέα Εστία, τχ. 122 (15 Ιαν. 1932)
  9. «Ο κ. Ξενόπουλος διά την Στέλλα Βιολάντη»,Ακρόπολις, 2.5.1931
  10. Γιάννης Σολδάτος,Ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου. 1900 1967, τόμ. 1, Αθήνα, Αιγόκερως,2002
  11. Ελεύθερον Βήμα, 26.4.1931
  12. Ελεύθερον Βήμα, 25.4.1931
  13. Καρ. Μητσάκης, «Γρηγόριος Ξενόπουλος: από τον ‘Έρωτα εσταυρωμένο” στη‘Στέλλα Βιολάντη”. Ο μεταπλασμός ενός λογο τεχνικού έργου»,Περίπλους, τχ. 30-31
  14. Στέλλα Βατούγιου, «Ο Ξενόπουλος και ο κινηματογράφος», Πρακτικά Συνεδρίου. Γρηγόριος Ξενόπουλος. 50 χρόνια μετά. Συμβολή στην έρευνα του έργου του, Ζάκυνθος, Πλατυφόρος, 2005.
  15. Henri Tonnet,Ιστορία του ελληνικού μυ­θιστορήματος, μτφρ. Μαρίνα Καραμάνου, Αθήνα, Πατάκης, 2001
  16. Χαρά Μπακονικόλα, «Τα ασαφή όρια της ταξικής συνείδησης στο θέατρο του Ξενόπουλου(δύο αντίρροποι ερωτικοί μύθοι)», στο Γιώργος Π. Πεφάνης (επιμ.),Nulla dies sine linea.Προσεγγίσεις στο έργο του Γρηγορίου Ξενόπουλου,Αθήνα, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη, 2007
  17. Mario Vitti,Ιστορία της Νεοελληνικής Λογο­τεχνίας
  18. Ανδρέας Μ. Ανδρεάδης, «Το σύγχρονον ελληνικόν θέατρον», Νέα Εστία, τχ. 22-24 (15 Δεκ. 1927)
  19. Κωστής Παλαμάς, «Γρηγόριος Ξενόπουλος»,Άπαντα, τόμ. 6
  20. Κωστής Παλαμάς,Άπαντα,τόμ. 5, Αθήνα, Μπίρης, [1957]
  21. Γρηγόριος Ξενόπουλος, Η ζωή μου σαν μυθιστόρημα»,Άπαντα, τόμ. Α ́
  22. Roderick Beaton, Εισαγωγή στη Νεότερη Ελληνική Λογοτεχνία,μτφρ. Ευαγγελία Ζούργου /Μαριάννα Σπανάκη, Αθήνα, Νεφέλη, 1996.
  23. Mario Vitti,Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, Αθήνα,Οδυσσέας, 2003.
  24. Γρηγόριος Ξενόπουλος,Άπαντα, τόμ. XI, Αθήνα, Μπίρης, 1972