La fortuna del romanzo di Apollonio di Tiro in Grecia

Part of : Θησαυρίσματα ; Vol.21, 1991, pages 23-33

Issue:
Pages:
23-33
Author:
Abstract:
Si traccia la fortuna della Historia Apollonii régis Tyri in Grecia. Quivi giunsero due redazioni italiane: la prima, un volgarizzamento di un autore anonimo rifatto da un poeta greco, anch’egli per noi sconosciuto, tramandatoci da un solo ms., il Par. Gr. 390; la seconda, il Cantare di Apollonio di Tiro di Antonio Pucci, noto rimatore fiorentino, rielaborato da un poeta cretese. Quest’ ultimo testo ebbe una grande diffusione, grazie soprattutto alle stampe veneziane dal ’500 in poi. Si sottolineano poi gli elementi innovatori rispetto ai modelli italiani e cambiamenti operati dai due poeti greci in funzione dei nuovi destinatari. Si accenna infine a probabili rapporti fra le due redazioni greche pervenuteci.
Subject:
Subject (LC):
Notes:
Περιέχει σημειώσεις