241-254

• Μαρκομιχελάκη,  Αναστασία Μ.

Partendo dalla considerazione che fino ad oggi non si sono individuate dirette influenze delle opere della letteratura cretese delle origini in quelle della letteratura cretese rinascimentale, questo studio cerca di rintracciare una possibile fonte del Katsurbos nelle opere di Sachlikis, ed in particolare in quelle in cui si disprezzano le «πολιτικές», le donne di malaffare della sua epoca. Del Katsurbos vengono analizzate le scene nelle quali prende parte la «πολιτική» Polissena ed altri personaggi femminili del suo giro e vengono confrontate con la terza parte dei «Consigli a Frantsiskis» di Sachlikis, nella quale si consiglia al giovane di guardarsi dalle prostitute. Si individua una serie di motivi comuni alle due opere circa l’opinione che esprimono i due poeti su tali donne, e si notano anche parole e stilemi comuni. L’interesse verte comunque sul diverso punto di vista dai quale vengono affrontati i motivi comuni: più in particola re, nei consigli di Arcolià a Polissena si osserva una specie di «capovolgimento» dei consigli dati dal poeta a Frantsiskis, fatto che probabilmente nasconde una specie di parodia del più serio componimento di Sachlikis in alcune delle scene maggiormente satiriche della commedia di Chortatsis.

• Languages and Literature

• Λογοτεχνία
• Ελληνική φιλολογία
• Influence (Literary

Περιέχει σημειώσεις, Και από τη θέση αυτή η αρθρογράφος θα ήθελε να εκφράσει τις ευχαριστίες της στον καθηγητή Ν. Μ. ΓΙαναγιωτάκη για την ενθάρρυνση που της έδωσε, όταν έκανα τα πρώτα βήματα στον χώρο των κρητολογικών σπουδών, καθώς και για κάθε του βοήθεια από τότε και μετά. Ειδικότερα για το άρθρο αυτό, είχε την καλοσύνη να της επιτρέψει να δει ένα τελευταίο, υπό εκτύπωση, μελέτημά του με θέμα «The Italian Background of Early Cretan Literature».