225-272

• Λυδάκη,  Ειρήνη

L’ erudito cretese Giovanni Verghitsis di Nicola nacque e crebbe nella città di Candia (odierna Iraklion) nella prima metà del XVI see. e vi morì nel 1606. Apparteneva ad una famiglia agiata greco-ortodossa. Apprese gli elementi basilari della sua istruzione nella città natale, che allora conosceva una notevole fioritura. Potè poi andare in Italia ove fu intro dotto all’ istruzione occidentale. Direnne dottore in giurisprudenza dell’ università di Padova. Durante il soggiorno a Padova, dove studiò, e a Venezia nell’ambito della Confraternita Greca, stabilì rapporti con i suoi compatrioti e anche con un circolo di intellettuali veneziani e fu così in grado di allargare la sua cerchia sociale e i suoi orizzonti culturali. Alla fine degli studi ritornò a Creta, ove esercitò la professione di avvocato e contribuì alla cultura delle scienze e delle arti nella città di Candia, nell’ambito dell’Accademia degli Stravaganti. A Creta continuò a dedi carsi alla poesia e alla scrittura. I suoi testi, poetici e in prosa, tutti scritti in italiano, costituiscono una fonte sulla sua attività culturale, sulla cerchia delle sue conoscenze e sui suoi interessi di erudito. L’ opera scritta di Giovanni Verghitsis, anche se modesta di dimensione e di valore letterario, lo colloca certamente tra le più notevoli personalità minori della vitta culturale di Creta negli ultimi decenni del XVI secolo.

• History and Archaeology
• Languages and Literature

• Λογοτεχνία
• Ελληνική φιλολογία
• Biography

Περιέχει σημειώσεις, Το θέμα της παρούσας μελέτης είχε υποδείξει στην αρθρογράφο ο Νικόλαος Παναγιωτάκης κατά τη διάρκεια της παραμονής της στη Βενετία ως υποτρόφου του Ελληνικού Ινστιτούτου τα χρόνια 1993-1996. Οφείλω εδώ να σημειώσει την πολύτιμη βοήθειά του σε όλη τη διάρκεια της συγγραφής της μελέτης αυτής. Το κείμενό της προτού παραδοθεί προς δημοσίευση είχε την καλοσύνη να διαβάσει ο καθ. Γιάννης Μαυρομάτης. Για τις χρήσιμες παρατηρήσεις του τον ευχαριστεί θερμά και από τη θέση αυτή.