151-170

La négociation de l’ indentité collective chez les Vlaches Grecs de Kefalovrisso (Metzitie) a Pogoni, epire

• Αλεξάκης, Ελευθέριος Παν.

Dans cette étude nous avons tenté d’examiner la notion de la négociation de l’indentité collective chez les Vlaches. Grecs de Kefalovrisso (Metzitie) à Pogoni, Epire et plus précisément le degré auquel quelques identités sont négociables et quelques autres ne le sont pas.Nous allons analyser la notion de Γ identité collective, son rapport avec le patronyme et avec d’ autres symboles. Nous allons aussi faire un parcours historico-sociologique de la formation de Kefalovrisso pendant la période de 1’ Occupation Turque. Plus précisément nous examinons Γ économie d’une élevage ovin tanshumant et le phénomène de la migration d’une grand nombre d’habitants du village comme ouvriers en Allemagne surtout après 1960, ce qui a entraîné la disparition d’ un grand nombre d’ éléments de la culture populaire, la transformation d’autres coutûmes et la mutation de la structure de leur société.On se réfère aussi aux groupes patrilinéaires exogamiques (clans, lignages etc.) comme aussi à la famille multinucléaire extensive qui y existait jusqu’à présent.Le Vlaches Grecs de Kefalovrisso sont conscients de leur particularité par rapport aux habitants grécophones de Pogoni. Cela est dû à la langue différente qu’ ils parlent (le vlache) et à la différent façon de vivre (les grecophones sont surtout des agriculteurs). Dans une tentative d’autodéfinition ils s’appellent «Rumains», mais ils gardent Tappelation «Hellènes» pour les Grécophones et pour eux-mêmes aussi.Après un examen détaillé des informations dérivant d’une longue recherche sur place, nous avons constaté que Γ identité ou les symboles d’ identité qui se considerént comme négociables sont leur langue particulière (la langue maternelle, comme on l’appelle) et les divisions horizontales de grands groupes de parenté, les lignages, etc. quant ils sont en procédure de division et de fission. Au contraire les identités collectives qui se concentrent autour de l’axe sanguien (comme on dit) c-à-d la descendance patrilinéaire, le clan, le tribu, le groupe ethnique et la nation (identité nationale) ne sont en aucum cas négociables.Les Vlaches Grecs font une distinction structurelle inconsciente entre Γ identité collective négociable de la part de la mère (langue, lait, parenté matrilaterale) et 1’ identité non négociable de la part du père (sang etc.). Ces conceptions courvent aussi la formation de stéréotypes particuliers qui caractérisent ou doivent caractériser les Vlaches, les Grecs, etc.Les conceptions présentées dans ce travail sont aussi fondeés sur Γ histoire moderne de ce groupe ethnique et confirment leur conscience tout à fait grecque.

• Other social sciences
• Sociology

• Ανθρωπολογία
• Εθνολογία
• Κοινωνιολογία
• Ιστορία

συλλογική ταυτότητα, Ελλάς

Η παρούσα μελέτη αποτελεί επεξεργασμένη και διευρυμένη μορφή σύντομης ανακοίνωσης που έγινε στο Διεθνές Συνέδριο «Οι Βλάχοι στην Ιστορία του Ελληνισμού. Παρελθόν - Προοπτικές» (Βέροια 25-26 Ιουνίου 1994)