353-365

Modernité et émergence des canons littéraires et dramatiques : La Poétique (Grammatika, 1817) de Constantin Oeconomos

Μελέτες και άρθρα

• Ταμπάκη, Άννα

Manuel d’esthétique et de critique littéraire largement diffusé, dont les traces sont repérées dans la plupart des bibliothèques scolaires ou savantes du Sud-Est Européen, la Poétique ('Grammatika) de Constantin Oeconomos fut un pilier de modernisation canonique, de l’émergence, en d’autres mots, selon les préoccupations théoriques de son auteur, du concept des Belles-Lettres, au moment critique de la formation d’une identité culturelle nouvelle. Dans ce processus complexe, tradition classique et renouveau, concepts luttant ensemble dans le sens d’une régénération nationale, coexistent harmonieusement.

• Languages and Literature
• Arts

• Θέατρο, Ελληνικό
• Λογοτεχνία
• Γραμματεία, Συγκριτική

Πρώτη μορφή της παρούσας εργασίας υπήρξε ανακοίνωση με τίτλο «Modernité et émergence des canons littéraires et dramatiques: La Poétique (Grammatika) de Constantin Oeconomos» (βλ. Neohelicom, XXXI (2004) 2, σσ. 27-34) στο Colloque International Transferts culturels / osmoses, divergences et convergences dans les traditions et les canons littéraires et dramatiques du Sud- Est européen (XVIIIe-XXe siècles) / International Colloquium Cultural transfer and osmosis, divergence and convergence in literary canons and in literary and theatrical traditions in Southeast Europe (18th-20th centuries), (Αθήνα, EIE, Αίθουσα Σεμιναρίων, 31 Οκτωβρίου -1 Νοεμβρίου 2003). Συνεργασία του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών με το «Σεμινάριο Συγκριτικής Γραμματολογίας και Ιστορίας των Ιδεών» που λειτουργεί στο Κέντρο Νεοελληνικών Ερευνών του EIE και την «Ερευνητική Επιτροπή για την Ανατολική και Νοτιο-ανατολική Ευρώπη» (Research Committee on Eastern and South-Eastern Europe) της «Διεθνούς Εταιρείας Συγκριτικής Φιλολογίας» (AILC/ICLA). Επιχειρώ να προσεγγίσω ορισμένα από τα ζητήματα που με απασχολούν μελετητικά εδώ και χρόνια και πολλά οφείλουν ως προς τη γε'νεση του συναφούς προβληματισμού σε αρχικές επισημάνσεις του Κ. Θ. Δημαρά καθώς και σε παρατηρήσεις του για τις διαδικασίες πρόσληψης δυτικών συγγραφέων και στοχαστών (Βλ. κυρίως τον τόμο Ελληνικός Ρωμαντισμός, Αθήνα, Ερμής 1982).