Ζώντας ανάμεσα σε δύο μουσικούς κόσμους : η περίπτωση των Ελλήνων μεταναστών στην Καλιφόρνια των ΗΠΑ
Part of : Εθνολογία : περιοδική έκδοση της Ελληνικής Εταιρείας Εθνολογίας ; Vol.9, No.1, 2001, pages 241-276
Issue:
Pages:
241-276
Parallel Title:
Living between two worlds of music : the case of Hellene (Greek) immigrants in California, USA
Author:
Abstract:
Ο ελληνισμός έχει εξοικειωθεί με την ιδέα της μετανάστευσης που είναι συνώνυμη με τη νοσταλγία για την πατρίδα. Στο κοινωνιολογικό αυτό φαινόμενο «διπλής» υπόστασης, μόνιμοι σύντροφοι και σύμμαχοι της ατομικής και κοινωνικής μοναξιάς είναι τα ήθη, τα έθιμα και η μουσική που τα συνοδεύει. Η τέλεση εθίμων έχει αλλάξει με το πέρασμα του χρόνου. Παρόμοιες αλλαγές παρατηρούνται στις θρησκευτικές τελετουργίες και στο ποσοστό γάμων μεταξύ Ελλήνων και Αμερικανών που έχει αυξηθεί σημαντικά, ενώ δεν συμβαίνει το ίδιο με τη χρήση της ελληνικής γλώσσας. Παρ’ όλα αυτά, οι σημερινοί Έλληνες του Σακραμέντο, καταξιωμένοι πλέον οικονομικά και κοινωνικά, συνεχίζουν να τηρούν την παράδοση με νέες εκδηλώσεις - στη θέση παλαιότερων εθιμικών τελετουργιών -που εστιάζουν στην παραδοσιακή και σύγχρονη μουσική, τους χορούς και τα φαγητά, και προσελκύουν τα υπόλοιπα μέλη της κοινότητας σε έναν διαφορετικό πολιτισμό. Όσον αφορά τα μουσικά συγκροτήματα, οι εμπορικές ηχογραφήσεις αντικαθιστούν την προφορική - ή γραπτή - παράδοση για την εκμάθηση των κομματιών, οι ερμηνείες των οποίων προσαρμόζονται στις ακουστικές προτιμήσεις του κοινού, ενσωματώνοντας κάποια στοιχεία από τη μουσική της χώρας υποδοχής.
Subject:
Subject (LC):
Keywords:
ήθη και έθιμα, μουσική, μετανάστες, ταυτότητα της ομάδας
Notes:
Περιέχει εικόνες και βιβλιογραφία
