[Βιβλιοκριτική] Améry, Jean Ενοχή και εξιλέωση ή έγκλημα και τιμωρία
Part of : Σύγχρονα θέματα ; Vol.33, No.114, 2011, pages 101-104
Issue:
Pages:
101-104
Section Title:
Βιβλιοκρισίες- Βιβλιοπαρουσιάσεις
Author:
Subject:
Subject (LC):
Keywords:
Παγκόσμιος Πόλεμος 1939-1945, Εβραίοι, γενοκτονία
Notes:
Jean Améry, Πέρα από την ενοχή και την εξιλέωση, μτφρ. Γιάννης Καλιφατίδης, Άγρα, Αθήνα 2009, σ. 21., Ο Γιάννης Καλιφατίδης είναι μεταφραστής σημαντικών έργων της γερμανόφωνης γραμματείας. Τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για την απόδοση στα ελληνικά του έργου του Β. Γκ. Ζέμπαλντ, Οι Ξεριζωμένοι (Αθήνα 2006) και με το βραβείο γερμανόφωνης λογοτεχνίας του ΕΚΕ-ΜΕΛ για το έργο Ο Κλέφτης του Γκέοργκ Χάυμ (Αθήνα 2009)., Επεξεργασμένη μορφή της ομιλίας που δόθηκε στο πλαίσιο της εκδήλωσης που διοργανώθηκε από τις Εκδόσεις Άγρα για την παρουσίαση του βιβλίου, 23/6/2011